Beileidsbekundungen gegenüber einer trauernden Person können problemlos von der Hand gehen – oder eine regelrechte Herausforderung darstellen. Die Wahl geeigneter Worte hängt nicht zuletzt davon ab, ob es sich um einen Trauerfall in der Verwandtschaft handelt oder sich die Kondolenz z. B. an die Angehörigen eines Arbeitskollegen richtet. Der nachfolgende „Baukasten“ erleichtert Ihnen die Suche nach einer geeigneten Formulierung.
An Freunde und Bekannte
An Vorgesetzte und Kollegen
Wenn Sie die verstorbene Person gut oder sehr gut gekannt haben, fallen Ihnen sicher spontan Eigenschaften oder Erlebnisse ein, die Sie besonders geschätzt haben und die Ihnen unvergesslich bleiben werden.
Wenn Sie ein Kondolenzschreiben für einen Kollegen oder Vorgesetzten formulieren, könnten Sie das etwa so tun:
Was wünschen Sie Ihren Freunden/den Hinterbliebenen jetzt? Einhalt, Ruhe, Zeit zur Verarbeitung der Trauer? Möchten Sie ein Hilfsangebot formulieren? Auch dies passt sehr gut an den Schluss.
Stehen Sie dem/den Trauernden nicht ganz so nahe, formulieren Sie den Schluss etwas distanzierter:
